Mettiamola così questo tipo di lavoro della neuroscienza risponde ad alcune delle domande per cui desideriamo una risposta sulla coscienza, alle domande su cosa fanno certe parti del cervello e di come sono correlate con quello che fanno.
I like to put this by saying that this kind of work from neuroscience is answering some of the questions we want answered about consciousness, the questions about what certain brain areas do and what they correlate with.
E in uno di questi siti di appuntamenti che ho creato, chiamato Chemistry.com ho formulato prima una serie di domande per vedere a che livello tu esprimi questi elementi chimici, e osservo come le persone si scelgono.
And on this dating site that I have created, called Chemistry.com, I ask you first a series of questions to see to what degree you express these chemicals, and I'm watching who chooses who to love.
Dovrò farle delle domande per mettere a punto il programma "Ego".
I'll be asking you some questions so we can fine-tune the Ego program.
Accetterò domande per 10 minuti soltanto.
I'll answer questions for 10 minutes and 10 minutes only.
Glielo chiedo di nuovo, ha domande per la parte querelante?
Mr Massey, again I ask, have you any questions for the complainant?
Ho cosi' tante domande per lui.
I have so many questions for him.
Avete detto di avere delle domande per me.
You said you had some questions for me.
Domande, per favore, non sul vestito?
Any questions not about the dress?
Mi state facendo domande per vedere se l'edificio e' infestato.
Asking questions like the building's haunted.
Il commerciante avrà la massima cura nel ricevere e attuare gli ordini per i prodotti e nella valutazione delle domande per la fornitura di servizi.
1. The entrepreneur will act with the utmost care in receiving and handling orders for products, and in judging requests for performing services.
Il prodotto è così potente che l'azienda offre 30 giorni garanzia di rimborso così come fornisce eccellente supporto clienti nel caso in cui avete domande per chiedere su come usare questo medicinale.
The item is so powerful that the company offers 30-days refund guarantee along with provides outstanding client support in case you have any inquiries to ask on ways to use this medicine.
Si prega di rispondere alle seguenti domande per inviare la tua opinione acerca Hotel Tivoli Prague.
Please answer the following questions to send your review about Andante Hotel.
Per ulteriori domande, per favore contattate:
If you have any questions, please contact:
Quindi prima che ti lasci andare, e sfortunatamente devo, ho due domande per te, Eddie:
So before I let you go... and unfortunately I have to... I've got two questions for you, Eddie:
Ci sono altre domande per il deputato del Maryland?
Any questions for the Congresswoman from Maryland?
Sto controllando le domande per il posto di chef al club.
I'm going over résumes for the Chef's position at the nightclub.
Redigono un rapporto, fanno domande per essere sicuri di chi tu sia.
They make report, ask questions, make sure who you are.
Si limiti a rispondere alle domande, per favore.
If you could just answer the question, please.
Se avete domande per quanto riguarda lei, non esitate a contattarmi.
If you have any questions regarding her, please feel free to contact me.
Si prega di rispondere alle seguenti domande per inviare la tua opinione acerca Hotel Raffaello.
Please answer the following questions to send your review about Abe Hotel.
Si prega di rispondere alle seguenti domande per inviare la tua opinione acerca Copenhagen Mercur Hotel.
Please answer the following questions to send your review about Grand Hotel.
Si prega di rispondere alle seguenti domande per inviare la tua opinione acerca Hotel Blyss.
Please answer the following questions to send your review about Hotel Blyss.
Mi hai già fatto troppe domande per Ia prima sera.
Right, that's enough questions for one night.
E personalmente non credo sia colpevole, ma ho bisogno di farle alcune domande per chiarire...
And I personally don't believe he's guilty at all, but I just need to ask you some questions to clear-
Signor Strickland, penso dovra' venire New York cosi' parliamo a quattr'occhi, e rispondera' a tutte le domande per mia soddisfazione, intesi?
Mr. Strickland, I think you will come to New York and I will talk to you face-to-face, you will answer all my questions to my satisfaction, all right?
Fa parecchie domande, per essere uno che non conosci.
You're asking a lot of questions for someone you don't know.
Non ho altre domande per il testimone.
This concludes my questioning of the witness.
Un paio di domande per il mio blog.
A couple quick questions for my blog.
20 domande per creare la tua pagina su Wikipedia!
25 questions to get to know you better!
Allora non potrei metterla sulle mie domande per il college.
Then I wouldn't be able to put it on my college applications.
Vorrei entrare e porvi alcune domande, per favore.
I'd like to come in and ask you a few questions, please.
Mi hanno dato delle domande per te.
They have given me questions for you.
Non ho altre domande per la signorina Campo.
I have no further questions for Ms. Campo.
Non faccio domande per le quali non voglio sapere le risposte.
I don't ask questions I don't want to know the answer to.
Non fare domande per le quali non vuoi sapere le risposte.
Don't ask questions you don't want to know the answer to.
Un saggio mi ha detto di non fare domande per le quali non vuoi sapere le risposte.
A wise man once told me don't ask questions you don't want to know the answer to.
Non ho altre domande per il momento.
No further questions at this time.
Una piattaforma IT apposita (il registro dei biocidi) verrà utilizzata per la presentazione delle domande, per la registrazione delle decisioni e per la diffusione di informazioni al pubblico.
A dedicated IT platform (the Register for Biocidal Products) will be used for submitting applications as well as recording decisions and disseminating information to the public.
Si prega di rispondere alle seguenti domande per inviare la tua opinione acerca Zhejiang Hotel - Hangzhou.
Please answer the following questions to send your review about Zhejiang Hotel - Hangzhou.
Quindi voglio finire con tre domande per i miliardi futuri, nel prossimo 2016, quando gli Stati Uniti perderanno i titolo di prima economia a favore della Cina.
So I want to end with three questions for the future billions, just ahead of 2016, when the United States will lose its place as number one economy to China.
Abbiamo posto tutta una serie di domande per vedere se riuscivamo a smontare questa scoperta.
So we've asked all sorts of questions to see if we could undo this finding.
Ho preso le domande per le quali ho ottenuto un 50% di SI ed un 50% di NO, e costruito una collezione di 16 domande di questo tipo.
I simply took those questions where I got 50 percent yeses and 50 percent noes -- so I was able to get a collection of 16 such statements.
Avevano risposto a domande per 100 studenti.
They had answered questions for 100 students.
Hai altre domande per noi, per TED, per questo gruppo qui?
Do you have any other questions for us, for TED, for this group here?
lasci che le ponga alcune domande per capire se questa è una buona scelta per lei".
Let me ask you a few questions to see if this is a good choice."
Il cervello elabora queste cose in parallelo, creazioni di informazione, facendo tutta una serie di domande per produrre un modello mentale coeso.
The brain processes this in parallel, the figments of information asking a whole bunch of questions to create a unified mental model.
4.8764350414276s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I have a couple of questions. 